济南小伙子拉群教说方言 让乡愁也有安放之地

　　伴随着云南傈僳族小伙蔡金发“我是云南的”短视频的火爆，“我用家乡话说家乡”的话题热度持续攀升。来自济南的小伙文浩，用济南话发布的一则“山东代表队申请出战”的视频，在某视频平台上点赞破十万。之后，文浩还拉群专门教说济南方言，成功圈粉。

　　蔡金发、文浩这样巧用特色方言来进行短视频创作的网络博主并不少见。文浩表示，通过这些独具地域性、辨识性的地方方言，可以拉近与同地域“粉丝”之间的关系，还可以向外界更好地展现地方文化特色。

　　而放眼全国，近年来不少语言培训机构开设的方言课程也引起了不小的关注。想让孩子学学家乡话，为了方便工作，或者就是觉得好玩，报名参加方言培训班的他们，有各自的理由。而在这些理由中，却有一个共同的话题，那就是留住乡音，让乡愁也有安放之处。

　　◎山东商报·速豹新闻网记者 郑芷南 郑晓彤

　　方言培训

　　伴随着云南傈僳族小伙蔡金发“我是云南的”短视频的火爆，“我用家乡话说家乡”的话题热度持续攀升。来自济南的小伙文浩，用济南话发布的一则“山东代表队申请出战”的视频，在某视频平台上点赞破十万——“我是山东的，山东济南的，济南话是这样说，馒头是馍馍，说话叫落落……”

　　文浩告诉山东商报·速豹新闻网记者，视频发出后，来自评论区的多条“求助”引起了他的注意，“有不少人在评论里留言求助询问一些特定的物品、行为用济南话该怎么讲，然后咱们济南的网友自发地在评论区回复，交流学习济南话。起初，我只是觉得有趣，后来干脆拉了个小群，方便大家交流。”

　　在这个“大家庭”社交群里，来自天南海北的网友在群里交流日常生活、特色美食、地方风俗。“其中，关于方言的切磋也是重要的一部分。”文浩说，不少好奇济南“老师儿”称呼的外地网友，在接触、交流中也慢慢学会了用“老师儿”互称，“这算是了解济南的第一步。”

　　蔡金发、文浩这样巧用特色方言来进行短视频创作的网络博主并不少见，甚至一度出现了专注“方言梗”“方言教学”“方言解读”的博主。文浩表示，通过这些独具地域性、辨识性的地方方言，可以拉近与同地域“粉丝”之间的关系，还可以向外界更好地展现地方文化特色，打造更具辨识性的视频风格，“像我们的‘济南话说济南’视频推出后，不少网友都说原来影视剧里的山东人、山东话，在生活里也是这样的，既直白、易懂，又有着风风火火的萌点，作为一个地区文化的象征、代表，它更直观，更容易让人接受。”

　　新兴产业

　　社交平台上关于方言交流、学习的话题，也层出不穷。放眼全国，近年来不少语言培训机构开设的方言课程也引起了不小的关注。

　　“我们教授沪语和粤语，和一些特色地方方言。”某国际语言培训机构的授课老师陈女士告诉记者，早在三年前，他们机构内就开设了沪语的教程，“内容主要是根据语言环境和生活社交等进行一对一教学，目前授课量还不错。”

　　韩子成，山东济南人，复旦大学的一名大二学生。两周前，他刚刚报名了陈女士所在语言培训机构的沪语课程，他说，每次坐公交车、地铁的时候报站都能听到特色的上海话，“我本来就觉得上海话很好听，就想学，自学了一段时间后，觉得难度比较大，就在网上找了沪语培训班，想趁暑假报个班系统学习一下。”

　　陈女士告诉记者，目前，她的“沪语班”名额已排期到9月，“按课时来算的话，我这个暑假可能天天都在上班。”而作为土生土长的上海“囡囡”，陈女士在教课时不仅能够清晰地教授拼读、发音，还会将当地的特色美食、文化风俗加入到教学中，“让学员们学会上海话，更多地了解上海。”

　　山东商报·速豹新闻网记者注意到，除了线下方言培训班的“报班热”，一些线上的方言培训也在萌芽，从直播教学到录播学习包、录播学习教程直售，方言教学、培训已成为了新兴产业。

　　留住乡音

　　“创始人说开设这个班，单纯是因为好玩。”大学生魏洲告诉记者，大二下学期，他加入了一个“文化交流社团”，其中有一项活动是方言培训，而他就成了身在辽宁学习“四川话”的山东人，也成了一个教山东话的老师，“有时候，来的不仅仅是对方言感兴趣的异乡人，不少老乡也会来，我们用家乡话交流，说说最近的生活、学习和身边的趣事，也算是让异地求学的我们找到归属感。”

　　同样在方言培训班里，找到归属感的还有来自深圳的苏女士。“我跟老公都是土生土长的上海人，但我们很早就来深圳创业了，孩子也在这边出生，所以上海话说得就不怎么样。身边能说上海话的人也不多。前段时间，我无意间刷到了沪语培训班，就想让孩子系统地学学上海话。”苏女士说，偶尔听到孩子直播课里传出的上海话，她也会觉得亲切，“那种异乡也能找到家人的感觉真好，而且我觉得这种方式挺不错的，毕竟没有一个好的语言环境，方言是很难传承的。通过这样的方式，我们的孩子在异乡也能学习到家乡话。”

　　“他乡遇故知”是不少在同乡会里学习方言的“老乡”们的共识，而更多的学习他乡语言的人们，也试图通过学习方言走近一个地方、走近一种文化。

　　“我是新平湖人。”十年前，黑龙江的孟女士跟着儿子来到嘉兴平湖常住，“起初，我是不愿意来的，毕竟对我而言这是一个陌生的环境。但后来，住得久了也都熟悉了，但对于这儿的方言，我始终不得要领。跳广场舞时，有舞伴用方言喊我，我还愣半天。”前些天，伴随着当地社区“阿奴是新平湖宁（我是新平湖人）”方言学习班的开设，孟女士开始了系统的平湖话学习，“平湖已经是我的第二家乡了，学习平湖话，也能让我更好地融入。”

　　传播文化

　　“线下培训班里我的港式粤语课程，市价是三百元一节课。但在线上，我会通过视频、直播的形式来科普粤语、传授粤语学习经验。”深圳女孩昆昆，自营一家语言学习中心，一对一的港式粤语培训班是她的学习中心的“经典课”。

　　在昆昆看来，近两年来，来报班学习方言的学员越来越多样，除了旅游和工作需要来学习的学员，还有一些是受综艺、港剧影响喜欢上粤语，想要扩展自己的年轻人，“在他们的学习中，更多的是看重对于一个地区文化的了解。”

　　巴蜀文化专家袁庭栋告诉记者，地方方言作为一种地方文化，承载着地域民俗、历史、文化之美。

　　“目前，我在社交平台上更新的四川方言合集，已有五十多集了。从四川话的由来，再到一些广泛使用的方言用语，每个视频的点赞量都不少，这也在一定程度上反映了大众对于方言的喜爱。”袁庭栋说，通过跨时间、跨空间的方言文化交流，可以更好地促进不同地区之间进行文化的交流和发展，“当大家在刷到独具家乡特色的方言视频时，除了找到熟悉的归属感外，实际上，也在进行着一种文化的传递。”